דליה גל - ד. תקשורת טלויזיה והפקות בע"מ

אני דו-לשונית מלידה. חייתי ולמדתי מספר שנים באנגליה ובארה"ב ואני בעלת תואר M.A. בספרות אנגלית ואמריקאית. יש לי נסיון של שנים בתרגום מ/ולשתי השפות. בין היתר תרגמתי מאנגלית לעברית את הרומן "זה ג'ונגל שם בחוץ" של קנדיס בושנל ("סקס והעיר הגדולה") עבור הוצאת כנרת; משירי ט.ס. אליוט עבור הוצאת עקד; מעברית לאנגלית את ספרו של המורה הרוחני זאב אבירז "מלחמת האינטלגנציות"; ועוד עשרות מאמרים מדעיים, היסטוריים ואחרים. כמו כן, יצא לאור בארה"ב רומן פרי עטי: Adonis & Alizade. וכן כתבתי שני תסריטים עבור חברת הפקות הוליבודית: Nu Image Millennium. בהיותי גם פרסומאית ואשת יחסי ציבור בעברי, אשמח גם להעניק שירותי קופירייט (רעיונאות) לקמפיינים פרסומיים ולמוצרים.