זהבית אהרה - תרגומי זהב

מומחית לכתוביות, מתרגמת ועורכת לשונית, יועצת לשון, מנהלת פרויקטים ומורה לעברית. בוגרת אוניברסיטת תל אביב: תואר ראשון בבלשנות כללית תעודת תרגום תואר שני בבלשנות צרפתית ותרגום חברה באגודת המתרגמים בישראל.

מתרגמת ועורכת לשוניתחרישציון איכות 9.9 · 26 דירוגים

אורח/ת

חוות דעת · 01.01.2010
זהבית תרגמה את החלקים החשובים באתר שלי לאנגלית,בדד ליין קצר מאוד.
זהבית היא היחידה מכל האנשים שעבדו על האתר שלי
שלא הייתי צריכה לנדנד לה כדי שדברים יזוזו.

כמו כן תרגמה ביעילות ובמקצועיות רבה וידאו באתר שלי כולל כתוביות.
תודה זהבית היפה.

כתיבת חוות דעת

דירוג מלא של העסק ואימות בסמס — בעמוד חוות הדעת של העסק.

הוספת חוות דעת

עוד חוות דעת

לכל חוות הדעת ›
אורלי רביד
לפני יותר מ־15 שנים
שנה שלמה שזהבית עורכת עבורי מאמרים ומתרגמת עבורי כתוביות לסרטי וידאו ללימודיים אותם צילמתי.
זהבית מלווה את כל פניותי אליה בשלווה, עם חיוך במקצועיות רבה, עם עצות ועדכונים וחידושים שיקדמו את העסק שלי בגוגל ועם נכונות תמידית לעזור ביום ובלילה.
זהבית מתגייסת לכל פרוייקט בו אני מעורבת ודורש עריכה או תרגום ואפילו חלק מהעבודות הדחופות שלי תורגמו ועברו עריכה בלילה ואף לפנות בוקר.
תודה זהבית על המקצועיות והאמינות שאת מעניקה לכל מה שאת נוגעת בו: עריכה לשונית בעברית ובאנגלית, תרגום והכנסת כתוביות לסרטים, עזרה טכנית בהעאלת הסרטונים עם כתוביות ביוטיוב. אכן כשמך ושם העסק שלך כן גם השירות אותו את נותנת - כל מה שאת עושה שווה זהב.
ממליצה בחום על שרותיה של זהבית.
ניקה - אושרית גור MeNika
לפני יותר מ־15 שנים
זהבית המקסימה תרגמה מאמר עבורי.
הייתה שירותית, אדיבה זריזה ומקצועית. מסוג נותני השירות שיודעים לחייך במייל מבלי להוסיף :-)
אני אמשיך להעזר בשירותיה בעתיד בכל נושאי התרגום והעריכה. ממליצה בחום.
ניקה - אושרית גור
ניקה - אושרית גור MeNika
לפני יותר מ־15 שנים
זהבית המקסימה תרגמה מאמר עבורי.
הייתה שירותית, אדיבה זריזה ומקצועית. מסוג נותני השירות שיודעים לחייך במייל מבלי להוסיף :-)
אני אמשיך להעזר בשירותיה בעתיד בכל נושאי התרגום והעריכה. ממליצה בחום.
ניקה - אושרית גור

גם לכם/ן יש מה לספר?

שיתוף החוויה שלכם/ן עוזר ללקוחות הבאים/ות ולעסק.

כתיבת חוות דעת

אתר זה מוגן על ידי reCAPTCHA, ובכפוף למדיניות הפרטיות ולתנאי השימוש של Google.