שאלות ותשובות
כל מה שרציתם/ן לדעת — במקום אחד. לא מצאתם/ן תשובה? אפשר לשלוח שאלה למטה.
שירותי תזכורות שונים: http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3640940,00.html
כמדי שנה בפברואר הקרוב יתקיים הכנס השנתי של אגודת המתרגמים בישראל. הכנס יתקיים בחיפה ויימשך שלושה ימים. פרטים על אודות הכנס: קול קורא להגשת תקצירים הכנס הבינלאומי השביעי של אגודת המתרגמים בישראל ייערך ב: מלון דן כרמל, חיפה, 25-23 בפברואר 2009 נושא הכנס השנה יהיה: המתרגם בכפר הגלובלי כמו בכל הכנסים הקודמים שלנו, התוכנית תעסוק במגוון רחב של נושאים מעולם התרגום, המתורגמנות, הלוקליזציה, העריכה, התרגום לכתוביות, המינוח, והכלים המקצועיים. כמו כן, נדון בשאלה כיצד הגלובליזציה משפיעה על חיינו, על עבודתנו ועל פרנסתנו. בכנס שלושה מושבים מקבילים שישמשו במה לחילופי מידע ולדיונים בהיבטים לשוניים ומקצועיים, עם דוגמאות ממגוון רחב של יישומים. היום הראשון של הכנס יוקדש לסדנאות מקצועיות בנושאים שונים. פרטים נוספים בקרוב. כל המעוניין להציע הרצאה מוזמן להגיש תקציר עד 25 בדצמבר 2008, לכתובת הדוא"ל [email protected]. משך ההרצאה: 30 דקות ועוד 10 דקות לשאלות ולתשובות. יתקבלו הרצאות בעברית ובאנגלית; תישקל אפשרות להרצאות גם בשפות אחרות. הוועדה המארגנת תודיע לכם אם הצעתכם התקבלה עד 5 בינואר 2009. תוכנית ראשונית תתפרסם באמצע ינואר 2009 באתר האגודה, http://www.ita.org.il. פרטים נוספים על הלינה, הליכי התשלום וכדומה יופיעו בתוכנית הראשונית. לקבלת מידע נוסף ולשאלות בנושא הכנס, אנא כתבו לכתובת [email protected].