נועה גרנות תרגום ועריכה באנגלית - שירותי

הי! שמי נועה גרנות, עורכת ומתרגמת עבור בעלי עסקים, ארגונים, אקדמאים ואנשים הפונים לקהל דובר אנגלית מזה 12 שנים. גדלתי דו-לשונית ותמיד העסיקה אותי ההבעה בכתב. אני אוהבת לעזור לאנשים יצירתיים להוציא את משימות הכתיבה שלהם לפועל ולהביא את הכתיבה שלהם לרמה גבוהה ומקצועית. בעלת תואר ראשון בבלשנות (האוניברסיטה העברית) ומוסמכת בעריכה אנגלית (מכללת דוד ילין). הכי אשמח לתרגם למי שזקוק לעריכה בעיניים טובות. התחומים העיקריים שלי הם: -תרגום ועריכת מצגות באנגלית -תרגום אתרים לאנגלית -תרגום ועריכה לשונית לעמותות -עריכה אקדמית באנגלית, תרגום אקדמי מעברית לאנגלית -עריכת ספרים מקצועית באנגלית (בתחומים: ספרי עזרה-עצמית, ספרי רוח, ספרי זכרונות) -עזרה בהגשת מועמדות לתכניות בחו"ל השירות כוללת: עריכת תוכן, עריכה לשונית, הגהה, פרמוט, תרגום בין עברית לאנגלית. לקבלת הצעת מחיר שלח/י פניה ותוכן רלוונטי ל: [email protected]