בתהליך..המתן בבקשה.
מילות מפתח: ניקוד , עריכה לשונית , עברית , לשון , אקדמי , תרגום אנגלית עברית , תזה , עריכה ספרותית , כתיבה ותוכן , הוצאה לאור
אודות העסקשמי נגה, ואני מלטשת סיפורים.
זה יכול להיות הספר שתמיד חלמת לכתוב, או הסיפור של הלקוחות שלך, שיביא אותם לעסק שלך. זה יכול גם להיות שיוף קטן של טקסט שכתבת, כזה שיעשה אותו ברור וזורם יותר - ולכן עוצמתי יותר.
לא חשוב מה סוג הטקסט - אני כאן כדי לעזור לך להפוך אותו לטוב יותר. את זה אני עושה באמצעות שאלות מנחות, אוזן קשבת ושיתוף פעולה מלא איתך ועם המטרות שלך.
יש לי תואר ראשון בבלשנות, שני תארים בלשון ע...
שירה
לי-אור
התייעצתי עם נוגה לגבי גרפיקה והגייה וקיבלתי מענה מקצועי וסובלני מאוד תודה רבה
קרא עוד...
"Show don't tell" - השיטה שלא גילו לך
"Show don't tell", ובעברית "להראות ולא לספר" הוא אחד מהכללים הידועים ביותר בכתיבה. המשמעות שלו היא פשוטה: במקום לספר מה דמות עשתה וכיצד הרגישה, יש להר...
קרא עוד...
הסיפור שהתחפש
אומנם פורים כבר הסתיים ברוב הארץ, אבל היי, בירושלים עוד חוגגים, ולכן אני מרשה לעצמי לפרסם פוסט על סיפורים בתחפושת.כשאנו כותבים סיפור, אנו כותבים אותו ...
קרא עוד...
תכתבו גרוע! או: כדי להפיק זהב צריך ללכלך את הידיים
לפני זמן מה אחד הסופרים האהובים עליי פרסם באינטרנט את הטיוטה הראשונה לאחד הספרים הידועים והמוצלחים ביותר שלו. ספר שאני ממש אוהבת.קראתי את הטיוטה, והיא...
קרא עוד...
זה נכון, וזה עדיין מעצבן אותי!
איך נכון לכתוב סימני פיסוק אחרי ציטוט המובא במרכאות?בחוץ, ככה: "נחמד", אמרה דנה.בפנים, ככה: "נחמד," אמרה דנה.נתחיל מלהגיד שלפי האקדמיה ללשון העברית, ש...
קרא עוד...
מה ההבדל בין עריכת תוכן, עריכת לשון והגהה?
עריכת תוכן עוסקת בטקסט בכללותו: מטרתה לוודא שמבנה הטקסט הגיוני ועקבי, שהפסקאות מסודרות בסדר הגיוני ושאין סתירות פנימיות או מידע חסר.
עריכת לשון יורדת ...
קרא עוד...
איך את מתמחרת?
תלוי בסוגה (ז'אנר) של הטקסט, באורכו ובטיב העבודה.
עלות עריכת לשון והגהה מחושבת על פי מספר תווים, כשעלות הגהה פחותה מעלות עריכה.
ניקוד מחושב על פי מספר...
קרא עוד...